Acchedyo’yam adaahyo’yam - Selected Verses of Bhagavad Gita: Chapter 02, Verse 24

'Selected Verses of Bhagavad Gita' recounts only selected verses of The Gita, which Krishna has said as it is.

Bhagavad Gita: Chapter 02, Verse 24

English:

Acchedyo’yam adaahyo’yam akledyo’shoshya eva cha
Nityah sarvagatah sthaanur achalo’yam sanaatanah

Sanskrit: 

अच्छेद्यो अयम अदाहयो अयम अक्लेद्यो अशोष्यो एव च
नित्यः सर्वगतः स्थाणुर अचलो अयम सनातनहः

Oriya: 

ଅଚ୍ଛେଦ୍ୟୋ ଅୟମ ଅଦାହ୍ୟୋ ଅୟମ ଅକ୍ଳେଦ୍ୟୋ ଅଶୋଷ୍ୟ ଏବ ଚ
ନିତ୍ୟହଃ ସର୍ବଗତଃ ସ୍ଥାଣୁର ଅଚଳୋ ଅୟମ ସନାତନହଃ

Selected word meaning:
acchedyah - unbreakable, ayam - this (the soul), adaahyah - incombustible, akledyah - insoluble, ashoshyah - cannot be dried up, eva - certainly, cha - and, nityah - eternal, sarva gatah - all pervading, sthanuh - unchangeable, achalah - immovable, ayam - this soul, sanaatanah - eternally the same

Translation:
This soul is indestructible, incombustible, insoluble, and cannot be dried up. It is eternal, all-pervading, unchangeable, immovable and eternally the same.

Sources:
Sermons of Gita in Mahavarat by Sri B. R. Chopra
Sermons of Gita in Sri Krishna by Sri Ramanand Sagar
Bhagavad Gita by Sri Swami Sivananda of Divine Life Society
Bhagavad Gita As it Is by Sri Swami Prabhupada of ISKCON