Sunday, February 12, 2012

Lyrics Of Choice: Aahe Dayamaya Biswa Bihari (ଆହେ ଦୟାମୟ ବିଶ୍ଵବିହାରୀ)

Song: Aahe Dayamaya Biswa Bihari
Language: Odia
Lyricist: Ramakrushna Nanda


==English==

Ahe dayamaya bishwabihari
Ghena dayabahi mora guhari

Jala sthala bana giri akasha
Tuma liLaa sabu  thare prakasha

Tume shubha buddhi paraa shikhao
Mote bhala baata paraa dekhao

Mora kamaku karao sarasa
Mora mukhe dia chira harasa

Mote khaLa alasua nikate
Nia nahin sukhe aba sankate

Dhukhi arakhita seba kaaraNe
BaLa dia mora kara charaNe

Tuma charaNa re mora bhakati
Dia bipade saahasa shakati

Kuta kapata swabhaba jahaara
Taanku duru mun karaee juhara

Mote namishao tanka sathire
Sadaa rakha sadhujana katire

Daya binaya heu mo bhusaNa
Kaahaa mane na die mun kasaNa

Sata kahibaku kian daribi
Sata kahi pachhe male maribi

Mote etiki shikhao sain he
More dhana jana loda nahin he
==ଓଡ଼ିଆ==

ଆହେ ଦୟାମୟ ବିଶ୍ଵବିହାରୀ
ଘେନ ଦୟାବହି ମୋର ଗୁହାରି

ଜଳ ସ୍ଥଳ ବନ ଗିରି ଆକାଶ
ତୁମ ଲୀଳା ସବୁଠାରେ ପ୍ରକାଶ

ତୁମେ ଶୁଭ ବୁଦ୍ଧି ପରା ଶିଖାଅ
ମୋତେ ଭଲ ବାଟ ପରା ଦେଖାଅ

ମୋର କାମକୁ କରାଅ ସରସ
ମୋର ମୁଖେ ଦିଅ ଚିର ହରଷ

ମୋତେ ଖଳ ଅଳସୁଆ ନିକଟେ
ନିଅ ନାହିଁ ସୁଖେ ଅବା ସଙ୍କଟେ

ଦୁଃଖି ଅରକ୍ଷିତ ସେବା କାରଣେ
ବଳ ଦିଅ ମୋର କର ଚରେଣେ

ତୁମ ଚରଣ ରେ ମୋର ଭକତି
ଦିଅ ବିପଦେ ସାହସ ଶକତି

କୁଟ କପଟ ସ୍ଵଭାବ ଯାହାର
ତାଙ୍କୁ ଦୂରୁ ମୁଁ କରଇ ଜୁହାର

ମୋତେ ନମିଶାଅ ତାଙ୍କ ସାଥିରେ
ସଦା ରଖ ସାଧୁଜନ କତିରେ

ଦୟା ବିନୟ ହେଉ ମୋ ଭୂଷଣ
କାହା ମନେ ନ ଦିଏ ମୁଁ କଷଣ

ସତ କହିବାକୁ କିଆଁ ଡରିବି
ସତ କହି ପଛେ ମାଲେ ମରିବି

ମୋତେ ଏତିକି ଶିଖାଅ ସାଇଁ ହେ
ମୋର ଧନ ଜନ ଲୋଡା ନାହିଁ ହେ


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...