Yajnyashishtaashinah santo - Selected Verses of Bhagavad Gita: Chapter 03, Verse 13

'Selected Verses of Bhagavad Gita' recounts only selected verses of The Gita, which Krishna has said as it is. If you are pressed against time to go through around 700 verses of Bahgavad Gita, then this is the right place for you. This collection of verses is brought to you after years of listening to Bhagavad Gita from different sources. There is a separate post for complete list of verses.

Bhagavad Gita: Chapter 03, Verse 13

English:

Yajnyashishtaashinah santo muchyante sarva kilbisheih
Bhunjate te tvagham paapaa ye pachantyaatma kaaranaat

Sanskrit: 

यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषेइः
भुंजते ते त्वघम् पापा ये पचनत्यात्मकारणात्

Oriya: 

ଯଜ୍ଞଶିଷ୍ଟାଶିନଃ ସନ୍ତୋ ମୁଚ୍ୟନ୍ତେ ସର୍ବକିଳ୍ବିଷେଇଃ
ଭୁଞ୍ଜତେ ତେ ତ୍ଵଘମ୍ ପାପା ଯେ ପଚନ୍ତ୍ୟାତ୍ମକାରଣାତ୍

Selected word meaning:
yajnya sista - food taken after performance of yajnya, asinah - eaters, santah - the devotees, muchyante - get relief from, sarva - all kinds of, kilbisheih - from sins, bhunjate - enjoy, te - they, tu - but, agham - grievous sins, paapah - sinners, ye - those, pachanti - prepare food, aatma karanat - for own shake

Translation:
The devotees who eat the remnants of the sacrifice to the Supreme Lord, are freed from all sins, but those sinful ones who prepare food only for their own shake, eat only sin.

Sources:
Sermons of Gita in Mahavarat by Sri B. R. Chopra
Sermons of Gita in Sri Krishna by Sri Ramanand Sagar
Bhagavad Gita by Sri Swami Sivananda of Divine Life Society
Bhagavad Gita As it Is by Sri Swami Prabhupada of ISKCON