'Selected Verses of Bhagavad Gita' recounts selective verses which Krishna has said as it is.
English:
Ashochyaananvashochastvam prajnaavaadaamshcha bhaashase
Gataasoonagataasoomshcha naanushochanti panditaah
Sanskrit:
अशोच्यानन्वशोचोस्त्वम प्रज्ञावादांश्च भाषसे
गतासूनगतासुंश्च नानुशोचन्ति पंडिताः
Oriya:
ଅଶୋଚ୍ୟାନନ୍ଵଶୋଚସ୍ତ୍ବମ ପ୍ରଜ୍ଞାଵାଦାଂଶ୍ଚ ଭାଷସେ
ଗତାସୁନଗତାଶୁଂଶ୍ଚ ନାନୁଶୋଚନ୍ତି ପଣ୍ଡିତାଃ
Selected word meaning:
ashochyaa - those not worthy of sorrows, anvasocah - you are lamenting, tvam - you, prajnaavaadaan - learned talks, cha - also, bhaashase - speaking, gata - lost, asun - life, agataasoomshcha - or the living, na - never, anusochanti - lament, panditaah - the learned
Translation:
You are mourning for those who are not worthy of mourning while speaking learned words. The wise lament neither for the living nor the dead.
Sources:
Sermons of Gita in Mahavarat by Sri B. R. Chopra
Sermons of Gita in Sri Krishna by Sri Ramanand Sagar
Bhagavad Gita by Sri Swami Sivananda of Divine Life Society
Bhagavad Gita As it Is by Sri Swami Prabhupada of ISKCON
No comments:
Post a Comment